There are many other third-party tools available in the web market but only a few of them are reliable. I want to suggest you use the MacSonik MBOX to PDF Converter for Mac. The software helps you to convert single as well as multiple MBOX files into PDF format. It gives a feature that helps you to exclude the attachment file from the conversion process. Using this feature you can Migrate or Backup Without Attachments File.