How can the integration of user-centered design principles, such as empathy, usability, and accessibility, be effectively applied throughout the UI/UX design process to create intuitive and engaging digital experiences that not only meet user needs but also align with business objectives, while considering factors like responsive design, performance optimization, and cross-platform compatibility?